# COMMON
common.product.name = ابزار پراکسي جيپَس (جيپراکسي)
common.proxy.none = None
common.proxy.gpass = جيپَس
common.proxy.gtunnel = جيتانِل
common.proxy.freegate = فريگِيت
common.proxy.freegateF3 = فريگِيت F3
common.proxy.wujie = اولتراسِرف
common.buttons.cancel = لغو
common.buttons.load = باز کردن
common.label.proxy = پراکسي:
extensions.{DCE88800-9606-11DC-8919-D33056D89593} =  جيپراکسي شما را قادر مي سازد که پراکسي لوکال جيپَس را در فاير فاکس و تاندِر بِرد آغاز يا پاک کنيد يا کار هاي ديگر کنيد  

# TOOLBAR
toolbar.proxy.label = پراکسي: 
toolbar.status = وضعيت: 
toolbar.loading = در حال باز کردن...
toolbar.using = در حال استفاده 
toolbar.using.none = بدون استفاده از پراکسي 
toolbar.clickApply = براي استفاده از اين پراکسي اعمال را کليک کنيد. 
notApplied = پراکسي استفاده نشد، برگشت به آخرين پراکسي که مورد استفاده قرار گرفت 

# CONFIRMATIONS
confirm.remove = آيا مطمئنيد مي خواهيد اين پراکسي را پاک کنيد؟ 
upgrade.none = در حال حاضر آپگريدي موجود نيست 
upgrade.install = يک آپگِرِيد موجود است. \nمي خواهيد آنرا نصب کنيد؟


# ERRORS
error.unknown = خطايي نا شناس رخ داد 
error.proxy.load = باز نشد error.cookie = کوکي ها پاک نشدند 
error.remove = پراکسي حذف نشد 
error.remove.forbidden = نمي توانيد اين داده را حذف کنيد.  
error.add.empty = محل نام پراکسي نمي تواند خالي باشد 
error.add.invalid = محل نام پراکسي کاراکتر هاي غير معتبر دارد 
error.add.duplicate = اين نام پراکسي از قبل مورد استفاده است 

error.edit.select = پراکسي برا ويرايش انتخاب کنيد 
error.edit.forbidden = شما نميتوانيد اين داده را ويرايش کنيد .

error.update = قادر به به هنگام دار آوردن نبود 
error.prefs.display = شما نمي توانيد هم فهرست محتويات و هام تولبار را مخفي کنيد. \nلطفا يکي را انتخاب کنيد 
add.anon.validate.label = شما بايد نامي براي پراکسي وارد کنيد 
add.anon.validate.rotation = شما بايد مدت گردش را وارد کنيد 
add.anon.validate.rotation.type = مدت گردش بايد عدد باشد 
add.anon.validate.remove = لطفا براي حذف کردن آيتمي را انتخاب کنيد. 
add.anon.validate.empty = يک پراکسي در اين جا وارد کنيد  
add.anon.validate.duplicate = اين پراکسي در ليستتان از قبل وجود دارد  
add.anon.validate.domain = اين نام آي پي يا دُمِين با اعتباري نيست 
add.anon.import.file.validate.empty = This file did not list any valid proxies
add.anon.import.url.validate.empty = اين يو آر ال پراکسي معتبري ارائه نکرد  
add.anon.import.validate.old = پراکسي جديدي پيدا نشد 
config.empty = هيچ پراکسي به اين تنظيمات بي نام و نشان اضافه نشده است 
