目录

本期要闻

国际人权日　香港反迫害集会游行

迫害法轮功　中共官员入境台湾遭拒

法轮功的故事

台湾大学教授修炼法轮功的故事

2000元钱与一壶小磨香油

迫害与反迫害

绝食70天　善良妇女被锁铁笼入庭非法受审

新疆医学博士贺江海又被冤判5年

山东菏泽曹县看守所所长王永峰遭恶报丧命

珍文寄语

中共早就知道法轮功是什么

古风悠悠：夫妻和睦的因由

你知道吗？

国际人权日　香港反迫害集会游行

国际人权日　香港反迫害集会游行

■ 法轮功学员的游行传达真相，呼吁解体中共、法办元凶、结束迫害。

（明慧记者孙柏香港报导）2017年12月10日“国际人权日”，香港法轮功团体在香港中环爱丁堡广场举行反迫害集会游行，呼吁各界关注人权、法办迫害元凶及和平解体中共、结束中共对法轮功持续18年的灭绝性迫害。

集会中多名香港立法会议员、政界人士到场声援，以及中外知名人士透过录音录像，谴责中共暴力侵害人权的行径。

逾260万人连署促法办江泽民

台湾法轮功人权律师团发言人朱婉琪在集会上透过录音公布，全球声援中国民众控告江泽民的刑事举报连署最新统计数据，截至12月8日，已获得全球31个国家、超过260万位民众支持响应，向中国最高检察院及最高法院举报江泽民。

2.9亿人退出共党组织 中共末日将至

全球退出中共服务中心主席易蓉透过网路发言指，2004年《九评共产党》横空出世，引发2.91亿中华儿女退出中共党团队。时至今日，《九评》编辑部又发表了系列力作《共产主义的终极目的》，用触目惊心的事实揭露其目的就是要毁灭人类。只有退出中共，解体中共，全面清除党文化，回归传统与善良，生命才有希望。

追查迫害法轮功国际组织发言人汪志远透过网路发言：“现在越来越多的参与迫害法轮功的官员、警察在明白真相和看清形势后千方百计地与追查国际联系，寻求赎罪立功的机会。”他呼吁全世界正义人士协助收集罪证，为即将到来的大审判做好准备。

大陆资深媒体人：法轮功群体是最好的一群人

大陆资深媒体人黄金秋表示，他的很多国内外朋友是法轮功学员，因此对法轮功学员的人品和他们所遭受的迫害有所了解。他说：“法轮功遭受很多迫害，他们的坚挺刚强都是一般国人很难做到的，他们这种善良，这种坚忍，因为信仰变得那么善良，对人那么友爱，都是大陆普通国民目前状况下没有的，所以我认为法轮功群体应该说是中国里面最好的一群人。”

前陕西电视台编辑马晓明声援法轮功反迫害，“我听说法轮功学员要求法办江泽民，并且在一些国家，有对江泽民罪魁祸首的刑事诉讼，我觉得法轮功能够提出‘法办’，而不是‘平反’这样的口号，是非常难得的。”他说：“江泽民是屠杀和镇压人民的元凶，是刽子手，刽子手是无权平反和解的，他们的下场只能是接受法律的审判。这个强盗团伙，罪恶累累，一定要受到人民的审判的。”

大游行震撼大陆游客

下午2点开始反迫害大游行，沿途警察护道，天国乐团前导，浩大的游行队伍吸引许多大陆游客观看，或手机拍照留念。

从事零售业从广东来港旅游的陈先生第一次看到法轮功学员的游行感到很震撼、很意外。他知道法轮功在国内遭打压，而在香港则整齐地游行，“警察也开路”。◇

迫害法轮功　中共官员入境台湾遭拒

2017年12月11日《自由时报》报导，台湾限制中共人权恶棍来台，第一波锁定迫害法轮功的中共官员。由中华民国移民署、大陆事务委员会（陆委会）等单位组成的联审会，近期至少拒绝3名迫害法轮功的中共官员到台湾，其所属交流团也整团被驳回，皆不准入境。陆委会副主委邱垂正证实，陆委会已限缩“中共人权侵害者”的来台许可，中共官员只要过去有迫害法轮功的事实，台湾将直接不准他们入境。◇

台湾大学教授修炼法轮功的故事

■ 中兴大学环境工程学系教授林明德及妻子杨美英参加二零一七年台湾法轮大法修炼心得交流会。

【明慧网】任教于台湾中兴大学环境工程学系的林明德教授，已届知天命之年，年轻时就开始寻觅解脱轮回的方法。他和妻子杨美英在美国攻读硕士、博士学位时参加了学校的佛学社。虽自认是佛教徒，但高深难懂的经文念诵再多遍，仍然觉得不明白根本。直到他们修炼法轮大法（又称法轮功）后，才真正找到了超脱轮回的方法，继而他的人生也发生了变化。

了悟人生的意义

林明德完成美国学业回台湾几年后，当年佛学社的社长专程找到他家，推荐他一定要学法轮功，他找到法轮功炼功点加入了学炼，并通读李洪志先生的所有书籍。

“我知道了人生的意义是返本归真，不仅止于跳脱轮回，是有更高远的目标，而且是带有使命的。”林明德笃定地说。

修炼法轮功后，他看待人生有了不同的视角。“以前，遇事会着急，会怨天尤人。”但是修炼法轮功后，他会正面去看待事情，“事情来了，就去面对、克服。现在可以说是心如止水。”林明德缓缓地说。

对照“真善忍”的原则处事获肯定

他以法轮功所教导的“真、善、忍”原则来规范自己，对待他人，要求自己方方面面都要做个好人。这让他在各方面有了很高的评价，历任校长都来找他担任行政主管，就这样他兼任了16年的行政主管。

2011年，全系16位教授票选全数通过，推举他担任系主任。校长赞赏地说：“你们系所有教授都通过，这是我任内没看过的。”

他也深获居住社区的居民信赖，多次被社区居民推举为代表，管理社区事务。但因自身工作事务繁忙，他得拜托大家不要再选他了。

妻子的巨变

妻子杨美英在美攻读硕士时，患有肠躁症和贫血，身心压力很大。回台后，在家长达一年照顾高龄长辈和孩子，身心俱疲下，几乎要得忧郁症。

5年前，就在杨美英觉得身体快要垮掉的时候，她突然有到校园炼功点去炼法轮功的念头，并开始行动。阅读法轮功的经书《转法轮》，给她带来震撼，她恍然大悟，这是能指导她修炼的书。炼法轮功后，她身体很快恢复健康。

“美英的个性改变最大，几乎不再有情绪起伏很大的情形。”林明德观察到。他回忆记忆深刻的例子，一次，青春期的孩子不耐烦地对妻子说：“你很烦，你让我很丢脸。”他当时心想，儿子死定了，超级风暴要来了。没想到妻子却没有发飙，竟然什么事都没发生。他后来跟儿子说：“妈妈修炼法轮功了，脾气改善，算你走运。”儿子也认同。

两位高级知识分子在法轮大法中寻得人生的意义，从而身心安定。◇

2000元钱与一壶小磨香油

【明慧网】我丈夫28岁时就在一个单位当领导，经常有人上门送礼。我修炼法轮功以后，明白了是非因果，对上门送礼的，都婉言拒绝或退回。我女儿2001年出生后，我和丈夫商定，除直系亲属外，其它的礼品、礼金一律不收。

女儿满月后几天，丈夫拿来一个大红包，放在孩子身边，我一看，里边装了2000元钱。我问这么大的礼包，怎么不退回去呀？他说：没法退，放那吧。原来，这是一个农民工给的，我丈夫给他们介绍了一些建筑方面的活，挣到了一些钱，为了报答送来一个红包。我想，这钱不能要，我是法轮功的修炼人，绝不能平白无故收人钱财，更何况是农民工的辛苦钱。

我就等待时机退钱，3个多月过去了，也没见过那个人。孩子4个月的时候，天气暖和了，我给那个农民工写了一封信，讲明了法轮功对修炼人的要求，带着这2000元钱，抱着4个多月的女儿，坐车到乡下，辗转很多山路找到他家，把钱和信留下。

2003年，我因坚持“真善忍”信仰，遭中共警察绑架，在看守所被非法关押8个月，2004年5月我回家后，丈夫承受不住中共的迫害，和我离了婚。当时我工资被停发，带着3岁多的女儿，生活很艰难。

可能那个农民工听说了，在2005年新年前夕，他几番周折托人给我送来了一壶小磨香油。2012年，我在县城遇到这个农民工，他曾经是中共党员，当我给他讲了“天灭中共，退党退团退队保命”的事后，他很爽快地退出了中共组织，因为他亲眼见证了中共迫害好人。◇

绝食70天　善良妇女被锁铁笼入庭非法受审

           ■ 中共酷刑演示：关铁笼子。

【明慧网】法庭本是庄严神圣之地，评判是非善恶之所，同时体现惩恶扬善的威严，更是体现公平正义的最后堡垒。然而在河北省保定市雄县，2017年12月8日上午10点左右，发生了一起骇人听闻的所谓“庭审”。中共警察把已被迫害得非常虚弱的善良妇女杜贺先，锁在一个铁笼子里推进了法庭。

杜贺先（杜贺仙），1996年修炼法轮功以后，按“真善忍”理念做好人，不但得到了一个健康的身体，而且在家孝敬公婆，相夫教子，在外邻里和睦，看淡名利，是十里八村公认的好人。

2017年9月26日下午，雄县公安局国保大队十几个警察突然闯入杜贺先租住的院落，不由分说把杜贺先和她妹妹杜爱仙的胳膊和双手反铐到身后，架上一辆警车，直接把姐妹俩劫持到距雄县县城20多里外的昝岗镇派出所非法拘禁和审讯。

杜贺先因抗议被绑架、非法拘禁，至庭审时，已绝食70多天，被野蛮灌食造成胃出血多日，身体非常虚弱。

2017年12月8日的非法庭审，在雄县政法委的安排下，雄县法院、检察院、公安局、派出所及各乡镇书记、部分村书记大约四五十人，借用保定市中院法警基地，把随时都有性命之忧的法轮功学员杜贺先，锁在一个铁笼子里推进了法庭。而且只允许两名家属进入法庭，杜贺先70多岁的老父亲为女儿奔走了两个多月，多么想见上女儿一面，却被强行挡在法庭之外。

庭审刚刚开始不久，杜贺先突然口吐鲜血，法庭暂时休庭。他们把杜贺先推出法庭几分钟后，又把她推进法庭继续开庭。

大约10分钟左右，杜贺先又突然出现昏迷状态。这时律师对法官说，我的当事人杜贺先意识已经不清楚，无法询问，应当休庭进行治疗。法官让跟随的医生诊视，医生说：“她手在抽抖，可能还有点意识吧！”法官又继续询问。在询问当中，杜贺先又昏过去。在家属和律师强烈要求下，法官才不得不休庭。◇

新疆医学博士贺江海又被冤判5年

【明慧网】新疆克拉玛依市法轮功学员贺江海2017年10月份被冤判5年。

贺江海，男，53岁，医学博士，1999年获广州中山医科大学理学博士学位，研究课题是：神经营养因子对帕金森氏病的治疗作用。由于原单位新疆大学不放贺江海的人事档案，继续攻读博士后的希望破灭，贺江海决定从商。就在他人生最沮丧的时刻，1998年年底在广州喜得法轮大法，并且彻底改变了他的人生。

修炼法轮功才8个月，中共对法轮功的迫害就开始了。当时他并没有被迷惑，而是想到应该向民众讲清法轮功的真相。2000年年底，他和两位法轮功学员走上了天安门，拉开了“法轮大法好”的横幅。

事后，他在深圳的医药公司辞退了他。于是，他辗转到了上海（母亲原是上海人，响应当年的“支援边疆建设”才从上海到了新疆）工作。

2003年8月13日，中共邪党“610”人员在上海万兴生物制药有限公司绑架了贺江海。在上海第二看守所被迫害13个月后，上海浦东法院对贺江海非法开庭，判刑3年。

贺江海出狱以后，回到父母工作过的地方——新疆克拉玛依市开公司。

贺江海的公司不断受到国保和社区骚扰，2017年5月30日，贺江海在给单位同事讲法轮功真相时被诬告而遭绑架，10月份被非法冤判5年。

这样一位在医学方面有造就的社会精英，因为坚持信仰“真、善、忍”做好人而被江泽民集团两次劫入监狱，前后被判8年冤狱。这是个什么社会？这是个什么政党？也只有中共邪党、江泽民流氓集团才能干出这样丧尽天良的事。◇

山东菏泽曹县看守所所长王永峰遭恶报丧命

（明慧网通讯员山东报道）王永峰，现年58岁，原山东菏泽曹县公安局看守所所长。2017年10月30日，王永峰一人外出散步，被一辆大洋四轮电轿车撞倒，被一路人发现时，已车逃人亡。

王永峰自1999年7月以来，一直追随中共江泽民集团残酷迫害被非法关押的法轮功学员，利用手中的职权，强制法轮功学员劳役，唆使犯人殴打他们，不允许他们炼功，还亲自参与对绝食反迫害的法轮功学员强制灌食。

期间，当地法轮功学员多次给他讲真相，列举外地及本地因参与迫害法轮功而遭恶报的事例，他不但不听，反而变本加厉。善恶必报是天理，最终灾难落到了王永峰的身上，这是法轮功学员不愿看到的。◇

截至2017年12月初，在海外退党网站声明“三退”（退党、退团、退队）的人数已超过2.91亿。

中共早就知道法轮功是什么

■ 北京劳动人民文化宫的法轮功小学员炼功点（摄于1998年12月）。

【明慧网】一直以来，外界有一种误解，认为江泽民开始迫害法轮功的时候，他对法轮功并不了解，中共高层也几乎对法轮功一无所知，这完全不符合事实。

从1992年法轮功传出开始，各大部委就有人开始炼法轮功，人数越来越多，有的在任副部长也炼，当时中共七个政治局常委的夫人也都炼过法轮功。

1997年3月17日到1998年12月31日，先后有《大连日报》、《医药保健报》、《中国经济时报》、《中国青年报》、《羊城晚报》、《深星时报》、上海电视台都曾经专门介绍过法轮功，报道法轮功祛病健身实例和学员做好人好事的事迹。

1998年下半年，乔石等部分全国人大离退休老干部，对法轮功进行了一段时间的详细调查，得出“法轮功于国于民有百利而无一害”的结论，并于年底向中共前党魁江泽民及政治局提交了调查报告。时任中共政法委书记的罗干命令公安系统在全国“秘密调查”，企图寻机取缔法轮功，然而调查结果均是“未发现有问题”。

1998年，北京、武汉、大连及广东省的医学界专家，对3万多名法轮功学员做了医学调查，表明法轮功祛病健身有效率高达98%，学员的道德水平也得到了极大的提高。

1999年2月，美国的一家杂志《US News and World Report》发表文章谈到：“中国国家体育总局局长说：‘法轮功和其它气功可以使每人每年节省医药费1000元。如果炼功人是一亿人，就可以节省一千亿元。’朱镕基对此非常高兴——国家可以更好地使用这笔钱。”

法轮功因其对人身体和精神道德的改善作用巨大，人传人，速度远远超过一般人的想像。到1999年，大陆看过《转法轮》的超过一亿人。然而法轮功的迅速传播，却触动了中共的敏感神经，更让小人江泽民妒嫉得发狂，一部分想利用法轮功制造事端，为自己捞取政治资本的中共官员，开始了他们对法轮功莫须有的栽赃陷害。

从上述事实看，中共早就知道法轮功是什么,说中共不了解法轮功，这完全是中共为了开脱罪责故意制造的一种说辞罢了。◇

古风悠悠：夫妻和睦的因由

春秋时期，晋国有个叫郤缺的人，夫妇之间彼此尊重，相敬如宾。一天，郤缺在田里耕地，妻子把饭送到田边，双手捧着，非常恭敬地递到他手里，郤缺也很恭敬有礼地接了过去。

这时，有一位大夫，名叫臼季，正好从旁边经过，看到这一幕后，大为感动。臼季入朝见了晋文公后，就极力推荐郤缺，做下军大夫。晋文公问起原因，他说：“郤缺非常尊敬别人，就连自己的妻子也不例外。尊敬别人，是有德行的集中体现，我们就应该任用这样的人。”

后来发生的事，证明臼季所说是非常对的。郤缺以德服人，有勇有谋，在箕这个地方，带兵作战时，活捉了白狄国的国君，为晋国立下大功。于是，晋襄公封他做公卿，并把冀这个地方作为封地给了他。

吕坤说：“夫妇之间，天天见面，是最熟悉的人，而即使是日常的一日三餐，郤缺夫妇也能做到相敬如宾，按礼法行事，实在是让过往的行人也羡慕三分。古人曾经说：‘闺门事，离不开一个礼。’凡是夫妻关系不和、反目成仇的，都是因为没有严格按照礼节行事的啊。” (均据民国蔡振绅《八德须知》)◇

你知道吗？

法轮功书籍中明确指出杀生和自杀都是有罪的，真正的修炼人绝不会杀生或自杀、自焚的。

上图为中共“天安门自焚”伪案现场图片。汽油燃烧，火温可达500度以上，这样的高温中，王进东却能稳坐不动，头发也没烧坏。警察拎着灭火毯，在他身后等着，直到他在镜头前喊完口号才把灭火毯盖在他身上。这不是演戏又是啥？◇