目录

本期要闻

全球多城市集会游行　纪念“四.二五”十九周年

法轮功的故事

一个发明专家人生观的转变

韩国天梯书店九讲班　新学员感受美好

迫害与反迫害

遭十年冤狱摧残　吉林市刘成达讲述被迫害经过

重庆高工被非法关押逾半年　妻子吁释放

外企翻译当庭自辩　推荐大家拜读《转法轮》

珍文寄语

历史故事：亵渎佛法　榜眼暴死

十九年的时间证明了什么？

全球多城市集会游行　纪念“四.二五”十九周年

全球多城市集会游行　纪念“四.二五”十九周年

■ 纪念“四·二五”和平上访十九周年，大纽约地区举办盛大游行。 

【明慧网】从四月中旬起，世界多个城市美国纽约、旧金山、芝加哥，加拿大渥太华、蒙特利尔、温哥华， 英国伦敦，德国、希腊，香港和台湾等地的法轮功学员和民众举行大型集会和游行，纪念法轮功学员“四•二五”和平上访十九周年，展示法轮大法的美好，揭露中共对法轮功长达十九年的残酷迫害，受到各界关注和支持。二零一八年四月二十二日（星期天），美国大纽约地区部分中西方法轮功学员上千人，在纽约最热闹的华人社区——法拉盛，举行了盛大的游行集会，纪念“四•二五”十九周年，向民众传递真相。

当天纽约市万里无云，阳光明媚，中午游行队伍浩浩荡荡，沿法拉盛中心区行进，全程历时三个小时。纽约市警察局警车为游行队伍开道，数十名警察为游行与集会提供全程安保。

当日的大游行场面震撼人心，观看游行的各族裔民众站满了马路两旁。他们不仅用手机拍下游行场面，还纷纷表达对法轮功的支持，索要法轮功真相资料，并有民众在人行道上高呼：“法轮大法好！法轮功加油！”

大陆维权律师：这真是佛光普照

在大陆曾为二十六名法轮功学员做无罪辩护的维权律师李先生观看了游行，他表示，从游行可看到法轮功学员和法轮功真相遍地开花，“真是佛光普照！”

他又说，“信仰自由是宪法赋予的权利，但是共产党‘欲加之罪，何患无辞’，发起迫害。共产党看到‘真、善、忍’如芒刺在背，正说明它的本质邪恶。今天人们在海外很容易就看到了法轮功游行。希望有一天这个景象能回归到中国大陆。”

上海访民：法轮功道出了中国人的心声

上海访民白节敏已看过好几次法轮功游行，这天又特地请假晚点上班，再观游行盛况。他说，“今天法轮大法游行非常震撼，鼓舞着在美国的每一个中华儿女的心，也给我们受中共迫害而逃亡美国的大陆维权访民指明了方向。法轮功学员拉出‘天灭中共’的横幅，其实也是每个中华儿女的期盼和渴望，这是大势所趋。中共在大陆非法篡夺政权后，没有做过一件好事，不仅迫害法轮功学员，还迫害全体中国人，使人民有冤无处申，申冤还要遭到迫害，弄得好人要背井离乡，这些都充分证明中共是世界上最邪恶恐怖的组织。”

浙江研究生特地赴美参加游行

活动期间有的观众要求加入到队伍里面，用行动来支持法轮功，呼吁解体中共，魏立斌就是其中之一，他十天前从中国大陆杭州来到这里。

他说：“我这次来海外就这一个心愿，已经孕育许久，就是要亲眼看看真实的法轮功。能有机会加入他们的队伍，是三生有幸。”

魏立斌告诉记者：“我对于法轮功的认识，就是从翻墙软件里转变的，以前我和其他人一样，觉得法轮功非常神秘，有点特立独行；后来才知道，他们原来是那么的善良和真实。”“关于‘四•二五’法轮功和平上访，我就是翻墙看到过相关的真相视频。法轮功的学员上访是他们的一项基本人权，当时法轮功学员都是非常有秩序，和平理性。这么井然有序的万人上访行为所展现的道德风范，在中国历史上前所未有，却被中共这个流氓无情地镇压了，可见中共的邪恶。‘四•二五’的意义就是让世界人民认清了中共的邪恶本质，不要再对其存有一丝幻想。”

游行结束后，魏立斌告诉记者：“法轮功这次的游行秩序井然，都是学员和各界群众自愿参加，让人振奋。我希望‘四•二五’这样的游行能够早日在中国举行，法轮功重新光明正大地回到神州大地！”◇

一个发明专家人生观的转变

一个发明专家人生观的转变

考富全，原山东招远黄金矿山电器厂厂长，招远机电研究所所长。同时他还是一名工程师和在当地颇有名气的“发明家”。到一九九九年为止，他个人拥有的发明专利成果及新产品技术就有多项：电动床、电动催眠床、按摩床、节能交直流电焊机、节能变压器以及大容量速充放蓄电池等等项目，他的发明曾获国际铜奖、国家银奖等奖项。

考富全从小羡慕发明家、企业家，立志要为人类做贡献。谁知当他事业、技能刚刚有成时，因为操劳过度，患上胃病、神经衰弱、头晕、劳损等多种疾病，心情烦躁，全身无力。特别胃病折磨得他疼痛难忍，很多东西想吃却不能吃，苦不堪言。

一九九四年七月，经朋友介绍，考富全有幸看了《法轮功》，书中的道理、奥妙深深吸引了他，他边看边按书中的要求做，五套功法很快就学会了。时间不长，折磨他的多种疾病痊愈了，胃痛的毛病也消失了，饭量大增，再也不用忌口了。走路一身轻，脸色红润，精神饱满。妻子亲眼目睹了他的变化，也走入了法轮功修炼。

修法轮大法后，考富全按照“真、善、忍”的标准严格要求自己，归正自己不正的言行，与人为善。在任招远黄金矿山电器厂厂长期间，他不占不贪，不计个人的名利得失，尊重善待每一个员工，关心他们的实际生活，及时发放工资、奖金及各种福利等。他的行为也激发了员工们积极工作的热情，大家齐心协力，工作认真负责，保证了产品的数量和质量。他们生产的节能变压器、节能电焊机等产品，得到了所有用户的信赖，产品供不应求，厂子经济效益很好。

考富全在哪里都要求自己对人真诚、善良，并力所能及地帮助别人，敬重他人。因此，他获得了领导、客户、高校校长、教授等的普遍好评和支持，取得了中国科学院、中国社会科学院以及省市各界负责人的信任。

考富全说：“修炼法轮功前，我是以自己出人头地、光宗耀祖的极强的求名利的心态而搞科研、搞企业的。修炼法轮功后，我的人生观发生了彻底地改观。基本做到不为名利，做事考虑他人，出发点是为社会为人民尽职尽责做贡献。”

后记

一九九二年五月，李洪志师父将法轮大法传诸于世，在短短的七年中，近一亿人开始修炼。象考富全这样的科技人才、专家、学者也不计其数，他们原本长期受病痛的折磨，别说为社会、为家庭做贡献了，连自己的日常生活都很困难，然而由于修炼了法轮大法，他们重获健康，并在自己的领域或岗位为社会做出了大的贡献。这不是法轮大法的巨大威力所致吗？

然而江泽民出于小人的妒嫉，不计后果地迫害、打压法轮功，打压“真、善、忍”这普世的价值，又使多少人因为惧怕迫害而不敢了解、接触法轮功。而在这打压中所造成的正气被压、邪气上涨，又使整个社会处于一种恶性循环的状态。这不正暴露了迫害者的无耻及与人类的共有价值背道而驰的邪恶面目吗？◇

韩国天梯书店九讲班　新学员感受美好

■ 韩国天梯书店九讲班的最后一天新学员在学炼法轮功第五套功法。 

【明慧网】韩国首尔天梯书店开张以来，几乎每月都在开法轮功九讲班，今年四月的九讲班圆满结束了，参加的新学员也越来越多。他们学炼后的体会也不尽相同，有的人神奇般地身体变得健康了，有的人感受到了法轮的旋转，还有的人已经懂得如何遇到事情向内找，修炼心性了。

九讲班的最后一天新学员围坐在一起品着咖啡和五味子茶的清香，愉快地分享了各自的体会。

来自京畿道安山市的金美京参加完九讲班后，不但感到身体变得很轻松，还在一次听课中体会到了法轮旋转的神奇感受。

来自水原的金宝圣表示，以前她早晨洗头，头发一把一把地掉，可是参加九讲班一周后，她的头发不再掉那么多了，消化也变好了，她感到很神奇。◇

遭十年冤狱摧残　吉林市刘成达讲述被迫害经过

                           ■ 刘成达 

【明慧网】刘成达，男，三十八岁，大专文化，原吉林市铁合金厂职工。一九九九年三月开始修炼法轮功。

在中共残酷迫害法轮功的十九年里，刘成达多次遭受迫害。二零零一年曾被非法劳教一年；二零零七年被非法判刑五年；二零一二年又被非法判刑四年，十年的牢狱迫害使刘成达的一头乌发变成了一头白发，曾遭受过各种酷刑：遭殴打、野蛮灌食、靠墙站立、背铐、上大挂、套铁筒（头套上铁筒后用铁棍猛敲）、电棍电击、用铁锤砸头、狼牙棒等刑讯逼供，身心遭受了巨大的摧残，用语言是无法形容那惨痛的肉体折磨和心灵创伤……

                ■ 中共酷刑示意图“背铐” 

以下是刘成达讲述遭受迫害的片段：

二零零七年六月十二日，我在运送法轮功真相资料的路上，被吉林市船营公安分局河南街派出所非法抓捕。我被绑架到吉林市公安局警犬基地，被施以酷刑，遭警察殴打，遭受背铐，上大挂、套铁筒（头套上铁筒后用铁棍猛敲），电击，用铁锤砸头，狼牙棒等刑讯逼供。那个刑警队长叫嚣着说：“就你叫达子啊？我要判你十年，让你肉体上痛苦，精神上痛苦，双重痛苦。”我在遭受酷刑折磨后被非法关押进吉林市看守所。我绝食抗议迫害，被强迫灌食，被强迫劳动，被犯人侮辱，喝带有尿的水，后被非法批捕。看守所的一年多时间里，我的头发白了，眼睛看不清东西了，脚麻木了，身体虚弱。◇

           ■ 中共黑狱酷刑演示“铁桶敲头” 

重庆高工被非法关押逾半年　妻子吁释放

【明慧网】重庆法轮功学员王忠明于二零一七年九月二十八日在家中被渝中区国保警察绑架、构陷。二零一八年一月二十六日在渝北区法院被非法庭审，两位律师依据法律条文作了有理有据的无罪辩护。律师说：真诚、善良、宽容，那是我们老祖宗留下来的优秀的传统文化，是应该大力弘扬的，怎么能把从王忠明家中搜到的写有“真、善、忍”字样的小光盘作为定罪的依据呢？

王忠明出生于一九六五年，当年是重庆大学的高材生，因成绩优异被学校保送读研；一九八九年硕士研究生毕业后，他来到以从事科研与工程技术为主的重庆钢铁设计研究院（中冶赛迪的前身）工作。工作不久就得了乙肝，被病痛折磨七八年。王忠明修炼法轮功后，很快无病一身轻，精力渐渐充沛，成了中冶赛迪工程技术股份有限公司的受聘“中青年专家”，教授级高级工程师。时有厂家为推销产品找到他，给红包，送礼物，他都以“我是炼法轮功的，不符合‘真、善、忍’的事情我们不能做”而婉言谢绝，并退回礼物。

王忠明母亲现年九十六岁高龄，家人没敢告诉她王忠明被非法关押的消息。他的家人忍受着极大的痛苦，盼望王忠明能早日回到亲人身边。

王忠明妻子给法官写公开信，呼吁法官守住良知、坚持公正，让王忠明能早日回到亲人身边。◇

外企翻译当庭自辩　推荐大家拜读《转法轮》

【明慧网】二零一八年四月二十日上午十点，大连经济技术开发区法院对外企翻译贾秀春进行了近四十分钟的非法庭审。

贾秀春和辩护律师分别针对公诉人所指控的罪名进行了有理有据的驳斥，辩护律师在总结性陈词中郑重强调贾秀春无罪，应该无罪释放。

贾秀春说自己只是一名外企员工，没有“破坏法律实施”的能力。

公诉人岳淑豹指控在贾秀春家里搜查出法轮功书籍，贾秀春认为把这作为罪证没有法律依据，法轮功一切书籍都是自己私有物品，并没有触犯刑法的犯罪要件。

二零一一年三月一日，中国新闻出版总署令第50号（第99条、100条）废除了对法轮功书籍的出版禁令，既然法轮功书籍的出版和发行都合理合法，更不能作为罪证。

贾秀春在最终陈述中说“我希望所有在座的人都能有机会拜读一下《转法轮》这本书，这是一本让人道德高尚、做好人的书。希望在座的各位都能站在公义、良知的角度做出一个正确的选择。”◇

截至2018年4月底，在海外退党网站声明“三退”（退党、退团、退队）的人数已超过3.03亿。

历史故事：亵渎佛法　榜眼暴死

【明慧网】庄奇显（西元1587-1622年），泉州晋江（福建晋江市）人，西元1613年，二十六岁时高中榜眼，是有名的青年才俊，补国子监司业之职，父母也因他受朝廷封赏。然而就在他即将在官场上大显身手时，却突然病故，其中的缘由在古籍《见闻录》里，有详细的记载：

庄奇显很喜欢喝酒。有一次，他在老家的承天寺里饮酒，大醉后跌跌撞撞走到藏经阁，他睁着惺忪的醉眼，看见大家正在很专注地聆听高僧讲法，没人理睬他这位榜眼。也许感觉受冷落伤了自尊，也许内心对佛法不满，庄奇显此时酒后发狂，他走到桌前，拿起桌上的佛经扔到地上，还用脚对着佛经又踢又踩。一通胡闹之后，他才返身离去。快出庙门时，庄奇显恍然间觉得一尊护法神像正冷眼看着他，他的怒气借着酒劲又来了，竟然伸手就把神像推倒在地，在众人惊惧的目光中，扬长而去。

数月之后，有个小厮无意中惹怒了他，庄奇显抬脚就踢，不料却踢在了一根大柱子上，脚趾踢裂了，伤口经久不愈，逐渐发展成了一种怪疮，从脚蔓延肿到全身，疼痛异常，昼夜难安。

庄奇显在病痛中恍惚看见护法神似乎在责问自己。在痛苦与悲伤中，他留下了“憾者永憾”的遗言便去世了。

庄奇显酒后亵渎佛法，造下了巨大的业力，酒醒后也无任何悔改弥补，终至恶报加身而亡，给自己留下了永远的遗憾。他的悲剧说明了佛法不仅慈悲神圣，还是威严不可冒犯的，凡是破坏者必有恶报。

然而历史的进程到了今天，迫害佛法的悲剧依然在上演着。当今弘传世间的法轮功又名法轮大法，乃佛家上乘修炼法门。一九九九年中共头目江泽民和中共发动了这场延续至今的迫害，用尽了各种邪恶手段迫害法轮功学员。相当多的世人，在无知中，在被欺骗中被卷入，参与到这场迫害中来，造下巨大罪业。

法轮功学员冒着生命危险讲真相，就是要唤醒人的正念与良知，不要相信中共制造的谣言，不要参与迫害，从而免遭迫害佛法的恶报。◇

十九年的时间证明了什么？

■ 一九九九年“四·二五”上访现场：法轮功学员们秩序井然，警察放松地闲聊。 

【明慧网】一九九九年四月二十五日逾万法轮功学员上访事件已经过去了十九年。十九年已经是不短的一段岁月，对于一些事情，时间往往是最好的考验和证明。那么过去的十九年证明了什么？

法轮功团体是一个善良、和平和理性的团体。这一点，在“四•二五”上访时就已经表现的非常明显。尽管中共诬陷法轮功“围攻”中南海，可法轮功学员既没有“围”，更没有“攻”，他们只是依照宪法赋予的权利到中南海附近的府右街国务院信访办公室上访，整个过程非常平和，没有人喧哗，没有影响交通，没有影响当地居民的生活，临走前，他们把地上的纸片、行人扔的烟头都捡起来了。

中共还诬陷法轮功学员上访是“闹事”，可恰恰是中共闹事在先，法轮功学员和平上访在后。是中共警察在天津殴打反映情况的法轮功学员，并抓捕了其中45名法轮功学员并拒绝放人，才有法轮功学员被迫上访。在此之前，中共喉舌媒体就以文革上纲上线的方式发表批斗文章，中共公安部以先定罪再调查的方式罗织罪名，并在各地骚扰法轮功学员炼功，中共宣传部非法禁止法轮功教人向善的书籍出版发行。面对中共的不断闹事，法轮功学员不得不上访，要求释放在天津被抓打的法轮功学员，允许法轮功书籍出版发行，给修炼者一个不受干扰的炼功环境。这些要求都是宪法赋予的最基本权利。

四月二十五日上访当天，当时的总理已经妥善解决了问题，可是当时的中共头目、被国际社会称为人权恶棍的江泽民，在恐惧和妒忌的变态心理驱使下，执意发动迫害。这场迫害至今已经持续了十九年。

在过去十九年的时间里，中共的监狱、劳教所、洗脑班等野蛮地折磨法轮功学员，造成至少4213位法轮功学员直接死于酷刑折磨等迫害，而这仅仅是突破消息封锁传出来的案例，实际案例数量远远超过这个数字。可是过去十九年里，从来没有发生一起法轮功学员暴力报复的案件。相反，法轮功学员认为参与迫害的警察等人也是中共谎言的受害者，对他们劝善，劝他们停止作恶，以免害人害己。尽管中共媒体炮制所谓一千四百“练功致死”案例，并上演“天安门自焚”栽赃法轮功，可是在过去的十九年里，法轮功学员中从未发生一起类似的极端事件。

十九年的时间，足以证明法轮功群体的善良和理性。在世风日下的今天，这样一个善良的人群对所有人都有益处。我们不能让中共对好人的迫害持续下去了。（文/飞鸣）◇